1998-12-31 nr 1479: Forskrift om dyrehelsemessige betingelser ved innførsel og utførsel av akvatiske dyr, produkter og smitteførende gjenstander. 


Bruk av basen forutsetter at du samtykker i betingelsene i brukeravtalen.

 

DATO: 31.12.1998 nr. 1479
DEPARTEMENT: LD (Landbruksdepartementet)
AVD/DIR: Avdeling for matproduksjon og helse
PUBLISERT: Avd I 1998 2476
IKRAFTTREDELSE: 01.01.1999
SIST-ENDRET:
ENDRER: F29.06.1994 nr. 701
GJELDER FOR: Norge
HJEMMEL: L13.06.1997 nr. 54 § 11

INNHOLD

    Forskrift om dyrehelsemessige betingelser ved innførsel og utførsel av akvatiske dyr, produkter og smitteførende gjenstander.
Kapittel I. Formål, virkeområde og definisjoner

  • § 1. Formål
  • § 2. Virkeområde
  • § 3. Definisjoner


Kapittel II. Generelle bestemmelser

  • § 4. Forbud
  • § 5. Unntak
  • § 6. Prydfisk til stueakvarier
  • § 7. Biologiske prøver til vitenskapelig bruk
  • § 8. Merking
  • § 9. Transport


Kapittel III. Bestemmelser for innførsel og utførsel innen EØS-området

  • § 10. Levende akvatiske dyr til oppdrett
  • § 11. Levende akvatiske dyr til konsum
  • § 12. Avfalls- og avløpsbehandling
  • § 13. Akvakulturprodukter til konsum
  • § 14. Transportdokument


Kapittel IV. Bestemmelser for innførsel fra tredjeland

  • § 15. Godkjente land eller regioner av land
  • § 16. Helsesertifikat


Kapittel VI. Avsluttende bestemmelser

  • § 17. Innførselskontroll
  • § 18. Utgifter
  • § 19. Dispensasjon
  • § 20. Sikkerhetsbestemmelser
  • § 21. Straffebestemmelser
  • § 22. Ikrafttreden og overgangsordninger


    Vedlegg A. Foreløpig liste over godkjente tredjeland eller regioner av tredjeland som er godkjent for eksport av akvakulturdyr til EØS-området

Forskrift om dyrehelsemessige betingelser ved innførsel og utførsel av akvatiske dyr, produkter og smitteførende gjenstander.

Fastsatt av Landbruksdepartementet 31. desember 1998 med hjemmel i lov av 13. juni 1997 nr. 54 om tiltak mot sykdom hos fisk og andre akvatiske dyr (fiskesykdomsloven) § 11, jf. EØS-avtalens vedlegg I (Rdir. 91/67/EØF).

Kapittel I. Formål, virkeområde og definisjoner

§ 1. Formål

Formålet med denne forskriften er å forebygge spredning av smittsomme sykdommer hos akvatiske dyr i forbindelse med innførsel og utførsel av levende akvatiske dyr, produkter av slike, samt andre gjenstander og materialer som kan overføre smitte.

§ 2. Virkeområde

Forskriften gjelder for innførsel og utførsel av levende akvatiske dyr, produkter av slike og andre gjenstander og materialer som kan overføre smitte til og fra Norge. Forskriften gjelder ikke for Svalbard og Jan Mayen.

§ 3. Definisjoner

I denne forskrift menes med :

  • a) akvatiske dyr: vannlevende dyr, unntatt sjøpattedyr, samt kjønnsprodukter og hvile- og forplantningsstadier av vannlevende dyr;
  • b) akvakulturdyr: levende akvatiske dyr som stammer fra eller skal til et akvakulturanlegg;
  • c) akvakulturanlegg: avgrenset område hvor det holdes akvatiske dyr til oppdrett eller kultivering;
  • d) akvakulturprodukt: døde akvatiske dyr som stammer fra et akvakulturanlegg, og produkter av disse beregnet for konsum eller videreforedling;
  • e) annen innhegning: dammer og akvarier m.m. hvor det oppbevares akvatiske dyr for andre formål enn oppdrett og kultivering;
  • f) toskallede bløtdyr: akvatiske dyr tilhørende rekken Mollusca;
  • g) ferskvannsfisk: fisk som lever eller kan leve hele eller deler av sitt liv i ferskvann;
  • h) ferskvannskrepsdyr: krepsdyr som lever eller kan leve hele eller deler av sitt liv i ferskvann;
  • i) godkjent akvakulturanlegg: akvakulturanlegg som er godkjent i henhold til Rdir. 91/67/EØF vedlegg C. Kommisjonen er ansvarlig for godkjenning innen EU, og ESA for godkjenning i Norge;
  • j) godkjent sone: sone som er godkjent i henhold til Rdir. 91/67/EØF vedlegg B. Kommisjonen er ansvarlig for godkjenning innen EU, og ESA for godkjenning i Norge;
  • k) offentlig myndighet: offentlig veterinærtjeneste eller annen myndighet med tilsvarende kompetanse som er gitt offentlig ansvar av kompetent myndighet;
  • l) tredjeland: land som hverken er medlem i Den Europeiske Union eller som gjennom EØS-avtalen har inngått avtale med Det Europeiske Fellesskap om handel med akvatiske dyr eller akvakulturprodukter.

Kapittel II. Generelle bestemmelser

§ 4. Forbud

Det er forbudt å innføre:

  • a) levende fisk og krepsdyr,
  • b) egg og gameter fra fisk og krepsdyr til oppdrett,
  • c) rå ferskvannskrepsdyr eller deler av slike, samt utstyr brukt til fangst av ferskvannskrepsdyr;
  • d) biologiske prøver og sera fra akvatiske dyr, jf. § 7;
  • e) fôr til akvakulturdyr som inneholder avfall fra akvakulturdyr, alle typer utstyr som er benyttet i forbindelse med akvakulturdyr samt andre produkter og varer som kan føre med seg smitte til akvatiske dyr.

Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen, avgjør hvilke dyr, produkter etc. som kommer inn under forbudet hvis det oppstår tvil om dette.

§ 5. Unntak

På bestemte vilkår er det tillatt å innføre:

  • a) arter som er nevnt spesielt i §§ 10 og 11;
  • b) vaksiner til akvatiske dyr godkjent til bruk i Norge;
  • c) fiskeutstyr, båter og annet utstyr brukt i vassdrag dersom det er rengjort og desinfisert, og det medfølger desinfeksjonsattest utstedt av offentlig myndighet;
  • d) brønnbåter og annet utstyr som er brukt i forbindelse med akvakulturrelatert virksomhet dersom det er rengjort og desinfisert, og det medfølger desinfeksjonsattest utstedt av offentlig myndighet.

§ 6. Prydfisk til stueakvarier1

Prydfisk til stueakvarier kan innføres såfremt de tilfredsstiller følgende krav:

  • a) De skal utelukkende benyttes til akvarieformål og får under ingen omstendigheter settes ut i naturen eller benyttes til agn,
  • b) Forsendelsen skal være merket i samsvar med § 8,
  • c) Dersom forsendelsen kommer fra land utenom EØS, gjelder også forskrifter om veterinær grensekontroll.2

1 Jf. forskrift av 18. desember 1992 nr. 1174 om import av akvarieorganismer fastsatt av Miljøverndepartementet.

2 Jf. forskrift av 31. desember 1998 nr. 1484 om tilsyn og kontroll ved innførsel og utførsel av levende dyr, annet avlsmateriale og animalsk avfall.

§ 7. Biologiske prøver til vitenskapelig bruk

Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen, kan godkjenne innførsel av biologiske prøver og sera til bruk i vitenskapelig sammenheng. Det er en forutsetning at kravene i §§ 8, 9 og 12 er oppfylt. I tillegg kan Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen, fastsette særskilte vilkår for slik innførsel.

§ 8. Merking

Sendingen må være identifiserbar. Det må tydelig fremgå utenpå emballasjen hva sendingen inneholder (artsnavn, stadium, antall/vekt etc.), opprinnelsesland, samt opprinnelsesanleggets/eksportørens navn og adresse. Når det gjelder produkter, vises det for øvrig til kvalitetsforskriften for fisk og fiskevarer.1

1 Jf. forskrift av 14. juni 1996 nr. 667 om kvalitetskontroll av fisk og fiskevarer fastsatt av Fiskeridepartementet.

§ 9. Transport

Transport skal foregå med et transportmiddel som er rengjort og desinfisert med et desinfeksjonsmiddel som er godkjent av offentlig myndighet i avsenderlandet. Dersom det benyttes vann ved landtransport, skal kjøretøyet være innrettet på en slik måte at vannet ikke kan renne ut under transporten.

All emballasje må være ny, eller rengjort og desinfisert.

Kapittel III. Bestemmelser for innførsel og utførsel innen EØS-området

§ 10. Levende akvatiske dyr til oppdrett

Innførsel og utførsel av følgende arter av levende akvatiske dyr til/fra oppdrett innen EØS kan tillates når kravene i andre ledd er oppfylt:

  • a) Havabbor: egg
  • b) Havkaruss: egg
  • c) Kveite: egg og larver
  • d) Piggvar: egg og larver
  • e) Europeisk ål: glassål
  • f) Toskallede bløtdyr.

Levende akvatiske dyr til/fra oppdrett som nevnt i første ledd, kan innføres/utføres såfremt de:

  • a) ikke stammer fra et akvakulturanlegg, annen innhegning eller område som er pålagt omsetningsforbud eller andre offentlige restriksjoner på grunn av dyrehelsemessige forhold, eller har vært i kontakt med dyr fra slike anlegg/områder;
  • b) ikke har vist kliniske sykdomstegn på avsendelsestidspunktet;
  • c) ikke er bestemt til avliving eller destruksjon som ledd i et utryddelsesprogram;
  • d) ikke stammer fra et område hvor det er påvist krepsepest.

Forsendelsene må være ledsaget av et transportdokument etter reglene i § 14 som bekrefter at dyrene kommer fra en godkjent sone eller et godkjent akvakulturanlegg.

Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen, kan bestemme at akvatiske dyr til oppdrett skal isoleres i landbasert akvakulturanlegg med godkjent avløpsvannbehandlingsanlegg1 inntil helsetilstanden er kontrollert.2

1 Jf. forskrift av 20. februar 1997 nr. 192 om desinfeksjon av inntaksvann til, og avløpsvann fra akvakulturrelatert virksomhet.

2 Jf. forskrift av 31. desember 1998 nr. 1483 om overvåking og kontroll med forekomst av enkelte smittsomme sykdommer hos fisk og andre akvatiske dyr.

§ 11. Levende akvatiske dyr til konsum

Innførsel og utførsel av følgende arter av levende akvatiske dyr til konsum kan tillates når kravene i andre ledd er oppfylt:

  • a) Europeisk ål av markedsstørrelse
  • b) Hummer
  • c) Toskallede bløtdyr.

Levende akvatiske dyr til konsum som nevnt i første ledd, kan innføres/utføres såfremt de:

  • a) ikke stammer fra et akvakulturanlegg, annen innhegning eller område som er pålagt omsetningsforbud eller andre offentlige restriksjoner på grunn av dyrehelsemessige forhold, eller har vært i kontakt med dyr fra slike anlegg/områder;
  • b) ikke viser kliniske sykdomstegn på avsendelsestidspunktet;
  • c) ikke er bestemt til avliving eller destruksjon som ledd i et utryddelsesprogram;
  • d) ikke stammer fra et område hvor det er påvist krepsepest.

Levende akvatiske dyr innført til konsum, må ikke benyttes til avl eller settes ut.

Oppbevaring av levende akvatiske dyr i kortere eller lengere tidsrom tillates kun i akvakulturanlegg med vannbehandlingssystem som er godkjent i henhold til gjeldende regelverk.1

Levende toskallede bløtdyr fra ikke-godkjente soner og som er mottakelige for parasittene Bonamia ostrea og Marteilia spp., tillates kun levert direkte til foredlingsindustrien.

1 Jf. forskrift av 20. februar 1997 nr. 192 om desinfeksjon av inntaksvann til, og avløpsvann fra akvakulturrelatert virksomhet.

§ 12. Avfalls- og avløpsbehandling

Transportvann, prosessvann og annet avløpsvann samt avskjær og annet avfall skal behandles etter metode godkjent i henhold til vannbehandlingsforskriften1 og/eller avfallsforskriften.2

1 Jf. forskrift av 20. februar 1997 nr. 192 om desinfeksjon av inntaksvann til, og avløpsvann fra akvakulturrelatert virksomhet.

2 Jf. forskrift av 13. juli 1994 nr. 723 om transport av animalsk avfall og anlegg som behandler animalsk avfall.

§ 13. Akvakulturprodukter til konsum

Akvakulturprodukter med unntak av de som er forbudt etter § 4, kan innføres eller utføres for konsum såfremt de ikke stammer fra dyr som viser kliniske tegn på sykdom.

Fisk fra ikke-godkjente soner og som er mottakelige for sykdommene ILA (Infeksiøs lakseanemi), IHN (Infeksiøs hematopoietisk nekrose) og VHS (Hemorrhagisk virusseptikemi), kan bare omsettes til konsum i godkjente soner dersom de er sløyet før avsending.

§ 14. Transportdokument

Akvakulturdyr og -produkter til/fra et EØS-land skal ledsages av et transportdokument utarbeidet av Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen, etter mal av det som finnes i vedlegg E i Rdir. 91/67/EØF. Transportdokumentet som skal være utstedt av offentlig myndighet på opprinnelsesstedet tidligst 48 timer før lasting, er gyldig i 10 dager fra utstedelse.

Kapittel IV. Bestemmelser for innførsel fra tredjeland

§ 15. Godkjente land eller regioner av land

De arter som er nevnt under §§ 10 og 11 kan tillates innført såfremt de stammer fra tredjeland eller regioner av tredjeland som til enhver tid er godkjent og ført opp på listen i vedlegg A til denne forskrift.

Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen, kan bestemme at akvatiske dyr til oppdrett skal isoleres i landbasert akvakulturanlegg med godkjent avløpsvannbehandlingsanlegg1 inntil helsetilstanden er kontrollert.

1 Jf. forskrift av 20. februar 1997 nr. 192 om desinfeksjon av inntaksvann til, og avløpsvann fra akvakulturrelatert virksomhet.

§ 16. Helsesertifikat

Akvakulturdyr og ubehandlede produkter av slike som innføres, skal følges av et standard helsesertifikat utarbeidet av Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen. Sertifikatet skal være på norsk og på det språk som benyttes der hvor importkontrollen skal foregå, samt på det språk som er vanlig i avsenderlandet.

Sertifikatet skal undertegnes av kompetent sentral myndighet i avsenderlandet.

Hvert sertifikat skal kun omfatte det antall dyr som transporteres med samme transportmiddel fra en og samme driftsenhet til en mottaker, og det skal i original følge dyrene under hele transporten.

Sertifikatet skal kun bestå av et ark, og inneholde en bekreftelse på at vilkårene for innførsel i henhold til denne forskriften er oppfylt. Det skal være utstedt samme dag som dyrene sendes til mottakerlandet eller siste arbeidsdag før avsendelsesdagen, og være underskrevet av den lokale offentlige veterinæren. Sertifikatet er gyldig i 10 dager.

Kapittel VI. Avsluttende bestemmelser

§ 17. Innførselskontroll

Ved innførsel av akvatiske dyr fra områder utenfor EØS gjelder også egne forskrifter om veterinær grensekontroll.1

1 Jf. forskrift av 31. desember 1998 nr. 1484 om tilsyn og kontroll ved innførsel og utførsel av levende dyr, annet avlsmateriale og animalsk avfall.

§ 18. Utgifter

Alle utgifter forbundet med innførsel eller utførsel er det offentlige uvedkommende.

§ 19. Dispensasjon

Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen, kan dispensere fra kravene i denne forskrift og sette vilkår for slik dispensasjon.

§ 20. Sikkerhetsbestemmelser

Landbruksdepartementet, kan på kort varsel og uten erstatning for importør eller eksportør, stoppe innførsel eller utførsel av akvatiske dyr og produkter dersom spesielle forhold vedrørende avsenderlandets zoosanitære situasjon eller andre forhold skulle tilsi dette.

§ 21. Straffebestemmelser

Overtredelse av bestemmelsene gitt i denne forskrift er i henhold til fiskesykdomslovens § 30 straffbar.

§ 22. Ikrafttreden og overgangsordninger

Denne forskrift trer i kraft 1. januar 1999.

Samtidig oppheves forskrift av 29. juni 1994 nr. 701 om innførsel og utførsel av akvatiske organismer, produkter og smitteførende gjenstander. Innførselstillatelser gitt med hjemmel i forskrift av 29. juni 1994 nr. 701 vil være gyldige frem til 1. juli 1999.

Vedlegg A. Foreløpig liste over godkjente tredjeland eller regioner av tredjeland som er godkjent for eksport av akvakulturdyr til EØS-området

  • 1. Følgende land er godkjent for eksport av Crassostrea giga for utsetting i EØS-området;

(AU) Australia

(CA) Canada

(NZ) New Zealand

(US) Amerikas Forente Stater