| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
9 JANVIER 2000. - Arrêté royal organisant l'octroi de subventions
à des projets d'activités, d'animation et d'information proposés
par des associations ou organismes d'intérêt public dans le
cadre de la consultation de la population sur l'avant-projet de plan fédéral
de développement durable
ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 5 mai 1997 relative à la coordination de la politique
fédérale de développement durable, particulièrement
l'article 4, § 2;
Vu la loi du 24 décembre 1999 portant sur le budget général
des dépenses pour l'année budgétaire 2000, notamment
le programme 32.61.5;
Vu l'arrêté royal du 9 janvier 2000 fixant les règles
générales pour la consultation de la population sur l'avant-projet
de plan fédéral de développement durable;
Vu l'arrêté royal du 9 janvier 2000 instaurant un comité
d'accompagnement destiné à soutenir scientifiquement la consultation
de la population sur l'avant-projet de plan fédéral de développement
durable;
Vu l'article 3, c), de ce même arrêté, définissant
les missions dudit comité, qui prescrit que celui-ci remettra un
avis sur la sélection des meilleurs projets d'activités d'animation
et d'information proposés par des associations ou organismes d'intérêt
public dans le cadre de cette consultation, en vue de leur subventionnement
par l'Etat;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 décembre
1999;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier
1973, notamment l'article 3, § 1er, remplacé par
la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996;
Vu l'urgence,
Considérant que l'article 6 de la loi du 5 mai 1997 stipule
qu'un premier plan fédéral doit être arrêté
au plus tard trente mois après l'entrée en vigueur de la
loi;
Considérant que l'article 4, § 2, de la même loi
prescrit une consultation préalable de la population sur l'avant-projet
de plan établi par la Commission interdépartementale de Développement
durable, afin de permettre à celle-ci de tenir compte de l'avis
de la population dans la rédaction du projet de plan qu'elle est
tenue de soumettre au Conseil des Ministres;
Considérant que la Commission interdépartementale de
Développement durable achèvera prochainement l'avant-projet
de plan;
Considérant que la consultation de la population, qui doit débuter
dès que possible pour éviter tout retard supplémentaire
dans la mise en oeuvre de la loi du 5 mai 1997, est un élément
déterminant du bon déroulement du processus d'élaboration
du plan;
Considérant que l'article 4, § 2, de la loi du 5 mai 1997
prescrit également qu'il est nécessaire de donner à
l'avant-projet de plan la notoriété la plus étendue
possible;
Considérant qu'il est opportun, afin de promouvoir un large
débat sur l'avant-projet de plan et de contribuer à sa notoriété,
d'associer les organisations intéressées au développement
durable et de les encourager à organiser des activités d'animation
et d'information dans le cadre de la procédure de consultation prévue
à l'article 4, § 2, de la loi;
Considérant qu'il est opportun d'organiser l'octroi de subventions
à cette fin et qu'afin de permettre l'organisation des activités
d'animation et d'information pendant la durée de la consultation
de la population, il est nécessaire de fixer et de publier les modalités
d'octroi de ces subventions avant le début de la consultation;
Sur la proposition de Notre Vice-Première Ministre et Ministre
de la Mobilité et des Transports et de Notre Secrétaire d'Etat
à l'Energie et au Développement durable,
Nous avons arrêté et arrêtons :
Article 1er. Pour l'application du présent arrêté,
il y a lieu d'entendre par :
a) "avant-projet de plan" : l'avant-projet de plan fédéral
de développement durable;
b) "consultation" : la consultation de la population sur l'avant-projet
de plan;
c) "comité" : le comité d'accompagnement de l'enquête
publique sur l'avant-projet de plan fédéral de développement
durable.
Art. 2. § 1er. Une subvention d'un montant de maximum
100 000 BEF sera attribuée à chacun des vingt meilleurs projets
d'activité d'animation et d'information proposés par des
associations ou organismes d'intérêt public dans le cadre
de la consultation et sélectionnés par le comité.
§ 2. Un complément de subvention de 10.000 BEF pourra être
attribué à chacun des projets sélectionnés.
Ce complément éventuel ne pourra être destiné
qu'à l'octroi d'indemnités à un ou des experts extérieurs
à l'association ou l'organisme d'intérêt public organisateur
intervenant dans le cadre de l'activité proposée. Le montant
de l'indemnité versée par l'association ou l'organisme d'intérêt
public ne pourra dépasser 5 000 BEF par expert.
Art. 3. § 1er. Ces projets, dont l'activité
principale s'étalera sur une journée ou au maximum deux,
devront être introduits auprès du Secrétaire d'Etat
au Développement durable, rue des Colonies 56, à 1000 Bruxelles,
avant le 10 février 2000.
§ 2. Les activités publiques proposées dans les
projets devront, obligatoirement se dérouler entre le 1er
février 2000 et le 31 mars 2000, soit pendant la durée effective
de la consultation.
§ 3. Ces activités devront intégrer les éléments
suivants :
- une explication du concept de développement durable;
- une description générale de l'avant-projet de plan;
- une explication du choix du thème de l'activité dans
le contexte global de la consultation;
- la possibilité, pour les participants, de répondre
directement à l'enquête via le formulaire de réponse
qui devra être disponible à raison d'un exemplaire par participant
à l'activité, et via l'accès direct à l'avant-projet
de plan sur les lieux où se déroule l'activité.
§ 4. En accord avec les organisateurs des projets sélectionnés,
le comité proposera un calendrier pour les projets retenus qui soit
compatible avec l'objectif premier de l'organisation de ces activités,
à savoir : donner à l'avant-projet de plan la notoriété
la plus étendue possible et promouvoir l'exercice effectif par la
population de son droit d'émettre des avis sur celui-ci.
Art. 4. Les projets soumis devront comprendre, au minimum, les éléments
suivants :
a) le lieu proposé pour l'activité;
b) la date ou les dates proposées pour l'activité;
c) le thème principal développé au cours de cette
activité;
d) le public cible;
e) le programme de l'activité;
f) un découpage horaire de la journée ou des journées
d'activité comprenant un descriptif des différentes plages
horaires;
g) l'objectif général de l'activité et la motivation
de ce choix par l'organisateur;
h) une grille d'évaluation provisoire destinée à
mesurer, a posteriori, l'impact réel de l'activité, non seulement
auprès des participants, mais aussi auprès du grand public
en général;
i) le budget nécessaire, présenté de manière
détaillée, destiné à la réalisation
de l'activité.
Art. 5. La liste des projets retenus par le comité sera établie
de manière totalement indépendante. Aucune contestation sur
la composition de cette liste ou sur la pertinence des choix faits par
le comité ne sera possible.
Une première sélection de projets sera arrêtée
par le comité avant le 1er février 2000, sur la
base des propositions introduites le 21 janvier 2000 au plus tard. La sélection
des autres projets qui bénéficieront d'une subvention aura
lieu avant le 15 février 2000.
Art. 6. La subvention sera liquidée, pour chacun des projets,
après le déroulement effectif de l'activité et sur
présentation d'une créance, à laquelle sera joint
un rapport d'activité comprenant un rapport de synthèse des
avis exprimés et la grille d'évaluation dûment complétée
à laquelle il est fait référence à l'article
4, k), du présent arrêté, avec mention manuscrite "Vu
et approuvé" accompagnée des pièces justificatives
correspondantes. Ces pièces doivent être transmises au Ministère
des Affaires économiques, Administration de l'Energie, North Gate
III, boulevard Emile Jacqmain 154, à 1000 Bruxelles.
L'organisateur de l'activité participera également à
la consultation via un formulaire de réponse qu'il complétera
en tant qu'organisation.
Le montant de ces subventions sera porté au crédit du
programme 61.5 ("Actions en matière de développement durable")
du budget du Ministère des Affaires économiques, Administration
de l'Energie, pour l'année budgétaire 2000.
Art. 7. Notre Vice-Première Ministre et Ministre de la Mobilité
et des Transports et de Notre Secrétaire d'Etat à l'Energie
et au Développement durable sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 9 janvier 2000.
ALBERT
Par le Roi :
La Vice-Première Ministre et Ministre le la Mobilité
et des Transport,
Mme I. DURANT
Le Secrétaire d'Etat à l'Energie et au Développement
durable,
O. DELEUZE